terça-feira, 27 de setembro de 2016

El Alfabeto / Aula de Reforço (Aula 7)

Análisis Lingüístico

El Alfabeto - O Alfabeto (Aula de Reforço)

El Abecedario español está compuesto de 27 letras. Siendo que 05 son vocales y 22 son consonantes. Diferentemente del portugués, son 05 los sonidos vocálicos.


Alfabeto:

A, a - Actuales (Atual)

B, b - Beso (Beijo)

C, c - Casa (Casa)

D, d - Dedo (Dedo)

E, e - Escuela (Escola)

F, f - Familia (Família)

G, g - Gente (Gente)

H, h - Hotel (Hotel)

I, i - Iglesia (Igreja)

J, j - Jinete (Cavaleiro)

K, k - Kiosco (Quiosque)

L, l - Luna (Lua)

M, m - Miel (Mel)

N, n - Nido (Ninho)

Ñ, ñ - Ñaño (Irmão mais Velho)

O, o - Obeso (Obeso)

P, p - Padre (Pai)

Q, q - Queso (Queijo)

R, r - Rutina (Rotina)

S, s - Saco (Saco)

T, t - Tapa (Cobertura)

U, u - Uña (Prego)

V, v - Vaca (Vaca)

W, w - Wagon (Vagão)

X, x - Xilofone (Xilofone)

Y, y - Yate (Iate)

Z, z - Zapato (Sapato)


  • En español, las letras son femininas. Se dice la a, la be, la ce...

  • Las VOCALES se divida en:
Fuertes: a, e, o                                               Débiles: i, u

  • La LL y la Ñ son letras específicas del español. En el diccionario vienen después de la L, y la N, respectivamente.

  • De acuerdo con la Real Academia Español, se excluyen del abecedario los signos CH y LL. Estos signos no son letras, sino dígrafos, conjuntos de dos letras o grafemas que representan un solo fonema.

  • La V tiene la misma pronunciación de la B en portugués. 

  • GE, GI, JA, JE, JI, JO, JU - se pronuncian como en general los brasileños pronunciamos la R (fricativa fuerte)

  • La H - no representa níngun sonido.

  • La M va antes de la B y de la P - como en portugués.
Ejemplo: Hombre, Campo.


  • GUE / GUI - Si la U es pronunciada debe llevar diéresis ( ¨ ).
Ejemplo:  Cigüeña, Pingüino.



  • La LL - se pronuncia como LH en portugués: ''calle''
- YEÍSMO - es la pronunciación de LL como si fuera la Y : calle
- En Argentina, Uruguay, se parece a la JOTA portuguesa: calle = ''caje''



  • Y - como la i latina: YO = ''IO''
- En Argentina, Uruguay, se parece a la JOTA portuguesa: YO = ''JO''

Nenhum comentário:

Postar um comentário